fábrica

f.
factory, industry, industrial plant, mill.
* * *
fábrica
nombre femenino
1 (industria) factory, plant
2 (fabricación) manufacture
3 ARQUITECTURA masonry
las paredes son de fábrica the walls are made of stone
\
FRASEOLOGÍA
fábrica de cerveza brewery
fábrica de conservas cannery, canning factory
fábrica de gas gasworks
fábrica de harina flour mill
fábrica de montaje assembly plant
fábrica de papel paper mill
precio de fábrica factory price, ex-works price
* * *
noun f.
1) factory
2) plant
* * *
SF
1) (=factoría) factory

marca de fábrica — trademark

precio de fábrica — price ex-works, price ex-factory

fábrica de acero — steel plant, steelworks

fábrica de algodón — cotton mill

fábrica de cerveza — brewery

fábrica de conservas — canning plant, cannery

fábrica de gas — gasworks

fábrica de moneda — mint

fábrica de montaje — assembly plant

fábrica de papel — paper mill

fábrica de vidrio — glassworks

fábrica experimental — pilot plant

2) (Arquit)

de fábrica — stone, stonework

3) (=proceso) manufacture
4) And (=alambique) still, distillery
* * *
femenino factory

fábrica de zapatos — shoe factory

fábrica de textiles/papel — textile/paper mill

fábrica de cerveza — brewery

fábrica de conservas — cannery

* * *
= factory, manufacturing firm, manufactory, manufacturing enterprise, plant, manufacturing plant.
Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: factories and other more specific terms, e.g. Printing works.
Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
Ex. The strength of the book 'The American manufactory' lies in its detailed narratives of success and failure.
Ex. The author attempts to determine whether South African manufacturing enterprises used information to their competitive advantage.
Ex. The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.
Ex. Greater London constituted Britain's most important interwar centre for new manufacturing plants.
----
* como salido de fábrica = in mint condition.
* fábrica azucarera = sugar mill.
* fábrica de azúcar = sugar factory.
* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.
* fábrica de carruajes = carriage-making plant.
* fábrica de cemento = cement plant.
* fábrica de cerámica = ceramics factory.
* fábrica de cerveza = brewery.
* fábrica de conservas = cannery.
* fábrica de diplomados = diploma mill.
* fábrica de laminación de acero = steel mill.
* fábrica de licenciados = diploma mill.
* fábrica de muebles = furniture factory.
* fábrica de papel = paper mill, pulp and paper mill.
* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.
* fábrica de titulados = diploma mill.
* fábrica de toneles = cooperage.
* fábrica textil = mill.
* máquina de fábrica = manufacturing equipment.
* perforado de fábrica = pre-drilled.
* propietario de una fábrica textil = wool-factor.
* trabajador de fábrica = factory worker, factory hand.
* * *
femenino factory

fábrica de zapatos — shoe factory

fábrica de textiles/papel — textile/paper mill

fábrica de cerveza — brewery

fábrica de conservas — cannery

* * *
= factory, manufacturing firm, manufactory, manufacturing enterprise, plant, manufacturing plant.

Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: factories and other more specific terms, e.g. Printing works.

Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
Ex: The strength of the book 'The American manufactory' lies in its detailed narratives of success and failure.
Ex: The author attempts to determine whether South African manufacturing enterprises used information to their competitive advantage.
Ex: The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.
Ex: Greater London constituted Britain's most important interwar centre for new manufacturing plants.
* como salido de fábrica = in mint condition.
* fábrica azucarera = sugar mill.
* fábrica de azúcar = sugar factory.
* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.
* fábrica de carruajes = carriage-making plant.
* fábrica de cemento = cement plant.
* fábrica de cerámica = ceramics factory.
* fábrica de cerveza = brewery.
* fábrica de conservas = cannery.
* fábrica de diplomados = diploma mill.
* fábrica de laminación de acero = steel mill.
* fábrica de licenciados = diploma mill.
* fábrica de muebles = furniture factory.
* fábrica de papel = paper mill, pulp and paper mill.
* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.
* fábrica de titulados = diploma mill.
* fábrica de toneles = cooperage.
* fábrica textil = mill.
* máquina de fábrica = manufacturing equipment.
* perforado de fábrica = pre-drilled.
* propietario de una fábrica textil = wool-factor.
* trabajador de fábrica = factory worker, factory hand.

* * *
fábrica
feminine
A (planta industrial) factory
fábrica de zapatos/muebles shoe/furniture factory
fábrica de textiles textile mill
fábrica de papel paper mill
fábrica de cerveza brewery
fábrica de conservas canning plant
un defecto de fábrica a manufacturing defect
B (Const) stonework
una pared de fábrica a stone wall
* * *

 

Del verbo fabricar: (conjugate fabricar)

fabrica es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
fabricar    
fábrica
fabricar (conjugate fabricar) verbo transitivo
to manufacture;
fábrica en cadena/serie to mass-produce;


(on signs) fabricado en Perú made in Peru
fábrica sustantivo femenino
factory;
una fábrica de zapatos a shoe factory;

fábrica de textiles/papel textile/paper mill;
fábrica de cerveza brewery;
fábrica de conservas cannery
fabricar verbo transitivo
1 (en serie) to manufacture
2 (elaborar) to make
3 (construir) to build
4 figurado to fabricate
fábrica sustantivo femenino factory
fábrica de cemento, cement works
fábrica de cerveza, brewery
fábrica de papel, paper mill
fábrica textil, textile plant

'fábrica' also found in these entries:
Spanish:
bodega
- cantina
- cervecería
- comedor
- comedora
- enchufar
- factoría
- sirena
- volar
- azucarera
- bocina
- cafetería
- cerrar
- chimenea
- cierre
- defecto
- encerrar
- encierro
- fichar
- funcionamiento
- modernizar
- molino
- música
- obrero
- ocupar
- panadería
- papelera
- personal
- situar
- técnico
- telar
- toma
- tomar
- usina
- velador
- vidrio
English:
brewery
- close down
- downgrade
- ex
- factory
- found
- gasworks
- grind
- hooter
- idle
- mill
- nowhere
- output
- plant
- produce
- scale down
- shed
- should
- stop
- trade secret
- work
- armory
- blot
- second
- sweat
- trade
- works
* * *
fábrica nf
1. [establecimiento industrial] factory;
viene instalado de fábrica it's pre-installed;
tiene un defecto de fábrica it has a manufacturing defect;
es así de fábrica it's like that when you buy it
Comp
fábrica de cerveza brewery;
fábrica de conservas canning plant, cannery;
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre = Spanish national mint;
fábrica de papel paper mill;
fábrica siderúrgica iron and steelworks [singular]
2. [construcción] [ladrillo] brickwork;
[piedra] stonework;
un muro de fábrica [de ladrillo] a brick wall;
[de piedra] a stone wall
* * *
fábrica
f
1 plant, factory;
en fábrica COM de precio ex works
2 ARQUI stonework;
de fábrica stone atr
* * *
fábrica nf
factoría: factory
* * *
fábrica n factory [pl. factories]
una fábrica de coches a car factory
Si se trata de una fábrica de azúcar, de papel o textil se suele llamar mill
una fábrica textil a textile mill

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fabrica — FABRICÁ, fábric, vb. I. tranz. A produce o marfă în serie şi în cantităţi mari, prelucrând materia primă într o fabrică, într o uzină etc. ♦ p. gener. (fam.) A face, a confecţiona, a realiza. ♦ fig. A născoci, a plăsmui, a inventa. – Din fr.… …   Dicționar Român

  • fabrică — FÁBRICĂ, fabrici, s.f. Întreprindere industrială care foloseşte un sistem de maşini şi de instalaţii tehnice în vederea executării operaţiilor de transformare a materiei prime în produse finite, în serie şi în cantităţi mari. ♢ expr. (fam.) A lua …   Dicționar Român

  • fábrica — (Del lat. fabrĭca). 1. f. fabricación. 2. Establecimiento dotado de la maquinaria, herramienta e instalaciones necesarias para la fabricación de ciertos objetos, obtención de determinados productos o transformación industrial de una fuente de… …   Diccionario de la lengua española

  • fábrica — sustantivo femenino 1. Lugar donde se fabrican determinados productos con maquinaria o instalaciones adecuadas: una fábrica de zapatos, una fábrica textil. Van a instalar una fábrica de automóviles en el polígono industrial. Sinónimo: factoría. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fabrica — (Вамос,Греция) Категория отеля: Адрес: Vamos, Вамос, 73008, Греция Описание …   Каталог отелей

  • fábrica — s. f. 1. Fabrico, fabricação. 2. Trabalho. 3. Construção. 4. Grande edifício. 5. Estrutura, forma. 6. Maquinismo (engenhoso). 7. Estabelecimento onde se fabrica alguma coisa ou se prepara algum produto. 8. Pessoal que trabalha numa fábrica.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fabrica — (Fáros,Греция) Категория отеля: Адрес: Faros, Fáros, 84003, Греция Описан …   Каталог отелей

  • Fabrĭca — (lat.), 1) Werkstatt u. Gewerb eines Faber; 2) (Officina armorum, röm. Ant.), Waffenfabrik, deren 15 im Morgenländischen, 19 im Abendländischen Reiche waren. In jeder wurde eine besondre Art Waffen gemacht, z.B. in Antiochia, Cäsarea u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fabrica — (lat.), Bearbeitung, auch das Bearbeitete, insbes. ein Gebäude, die Werkstätte; die Kunst oder das Handwerk. F. ecclesiae, das Kirchengebäude, aber auch das zur Bestreitung der Kosten des Gottesdienstes und für die Unterhaltung des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fabrica — Fabrica, lat., Werkstätte u. Gewerbe eines faber, d.h. eines Handwerkers oder Künstlers, welcher in Metall, Holz, Stein u.a. harten Stoffen arbeitet, daher Schmied, Zimmermann u.s.w. F. hieß bei den Römern auch die officina armorum, Waffenfabrik …   Herders Conversations-Lexikon

  • fabrica — index manufacture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.